あなたは現在、アドレスwww.champagne-billecart.frなどからアクセス可能なインターネットウェブサイトに接続しています。このウェブサイトは、ビルカール・サルモン シャンパーニュ社によって運営されています（以下「ウェブサイト」と記されます）。本文書は、当ウェブウェブサイトの利用ならびにあなたの個人情報保護に適用される条件について規定しています（以下「利用規約」と記されます）。

当ウェブサイトをご覧になる前に、この利用規約をよくお読みください。ユーザーが当ウェブサイトを利用するためには、本利用規約に同意し、これを遵守しなければなりません。

第1条（未成年のアルコール摂取からの保護）

公衆衛生法L.3342-1条の定めに従い、未成年へのアルコール販売は禁止されています。また同法L.3323-2条の定めに従い、ユーザーが当ウェブサイトにアクセスするには成年年齢に達している必要があります。年齢申告に偽りがあった場合は、その責任を問われることになります。加えて、未成年者があなたの所有する情報機器を介してビルカール・サルモン シャンパーニュ社の製品を取り扱うウェブサイトおよびビルカール・サルモン シャンパーニュ社のウェブサイト上で提供されている製品情報にアクセスすることのないよう、適切な措置を講じなければなりません。

過度のアルコール摂取は健康を害します。節度をもった飲酒を心がけましょう。

妊娠中のアルコール摂取は、たとえ少量であっても胎児の健康に重大な影響を与えるおそれがあります。

第2条（法規記載事項）

制作・編纂

当ウェブサイトは、ビルカール・サルモン シャンパーニュ社が制作・編纂しています。

ランス市商業・会社登記簿登録株式会社　事業者番号: 335 480 075

資本金: 710万4000 ユーロ

本社所在地: 40 rue Carnot – BP8 – 51160 AY-CHAMPAGNE

電話: + 33 (0) 3 26 52 60 22

EU VAT番号: FR53335480075

メールアドレス: billecart@champagne-billecart.fr

ウェブサイト編集責任者: ファブリス・カレ

ホスティングサービス提供会社

OVH社

ルべ市商業・会社登記簿登録 単純型株式会社、登録番号：424 761 419、本社所在地：2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France 

電話番号: 1007 もしくは +33 9 72 10 10 07

第3条（技術的手段）

サイトのご利用前に、当ウェブサイト上で提供されているサービスおよびコンテンツの利用に必要な技術的および情報処理的手段を持ち、お使いのブラウザで当ウェブサイトへの安全なアクセスをができることを確認してください。また、お使いの機器や端末の情報処理設定が正しく行われ、ウィルスに感染していない状態であることを確認してください。。

第4条（ウェブサイトの利用）

あなたは本利用規約にしたがった個人的な使用に限った目的でのみ当ウェブサイトにアクセスし、利用することができます。

次の行為は禁止されています。

- 不法な目的または本利用規約に反するやり方で当ウェブサイトを不正利用すること。

- 当ウェブサイトを通じて、不正、名誉毀損、強迫、わいせつ、みだら、または脅迫的な内容を含む有害文書や、虚偽もしくは詐欺的な内容を含むすべての文書、あるいは第三者のプライベートを侵害する内容を含む文書を流通、ホスト、処理、拡散、保存、管理すること。

- 当ウェブサイトに記載されたすべての内容または一部を販売、模倣、複製、賃貸、貸し出し、流通、譲渡または二次ライセンスとして認可すること。また、目的のいかんを問わず第三者が当ウェブサイトを利用またはアクセスして、剽窃、分解、解体、変更、あるいはその内容をユーザーが読むことのできる形態で掲示できるようにすること。当ウェブサイトのソースコードをあばいたり、当ウェブサイトの運営に使用されているソフトウェア、もしくはその内容を含むソフトウェアを使用すること。

- 虚偽の個人名あるいは団体名を名乗ること。不正もしくは不正確な方法で特定の第三者もしくは団体への所属を名乗ること。

- 目的のいかんを問わず、当ウェブサイト利用者の個人情報を収集すること。

- 当ウェブサイトの情報処理システムに許可を取らずにアクセスを試みること。当ウェブサイトの質を劣化またはパフォーマンスに影響を及ぼしたり、その機能を損なうような行為、または迷惑行為を試みること。

- 故意にウィルスもしくは悪意のあるプログラムを導入したり、許可を取らないで当ウェブサイトにアクセスするなどの当ウェブサイトの不正利用。

理由のいかんを問わず、ビルカール・サルモン シャンパーニュ社によって本利用規約を遵守していないと判断された場合には、同社の裁量によって、いつでも当ウェブサイトへのアクセスを差し止め、あらゆる法的行為を含める措置を講じることができます。

第5条、（ウェブサイトの変更）

ビルカール・サルモン シャンパーニュ社は、メンテナンスなどの理由で、予告することなくいつでも一時的に当ウェブサイトを中断したり、その内容を変更、訂正、削除する権限を有します。

また、ビルカール・サルモン シャンパーニュ社は、当ウェブサイト上に掲示されたもので、一般販売規約、本利用規約、現行の適用可能な法律に抵触すると判断されたあらゆるデータ、ファイル、コンテンツを撤回する、あるいは削除する権限を有します。

本利用規約が変更された場合、ビルカール・サルモン シャンパーニュ社は、当ウェブサイト上に表示されるウィンドウによって、もしくはその他の方法で変更を通知します。当ウェブサイトを閲覧することによって、本利用規約を遵守することに同意したものとみなします。

第6条（知的財産権）

　ビルカール・サルモン シャンパーニュ社は、当ウェブサイトへのアクセスを個人的な使用にかぎって許可します。ユーザーは、当ウェブサイトならびにそのコンテンツ全般、画像、写真、グラフィック、デッサン、イラストレーション、構成、ロゴ、テキストその他のコンテンツがビルカール・サルモン シャンパーニュ社の独占的所有権に帰属し、知的財産法ならびに知的財産法保護に適用可能な国際条約や国際協定によって保護されていることを理解したものとみなされます。

ビルカール・サルモン シャンパーニュ社は、当ウェブサイトおよびそのコンテンツに係るあらゆる権利、資格、利益を独占的に有します。この中には、著作権、デッサンやモデルに係る権利、商標権、データベース権のほか、ブランド、屋号、商号、ドメイン名、テクノロジー、ノウハウ、プロセス、定型表現、ソースコード、実行コードならびに同様のデータおよび権利に係るもの、さらにあらゆる問い合わせについての情報、または各国の知的所有権に係る法律や条例、規定によって保護の対象となり得るこれらのすべての登録または更新を含みます。

コンテンツの全部またはその一部、ならびに当ウェブサイト上に表示されるその他の要素または情報の複製、表示、適用、利用、流通、拡散、商業利用、翻訳、アレンジ、加工、派生物や複合物の作成はいずれも、その媒体手段、方法のいかんを問わず、現在も将来にわたってもにも厳格に禁止されます。これらの背理行為は偽造罪として、行為者の民事および/または刑事責任が問われる恐れがあります。